ייפוי כוח נוטריוני וכן ייפוי כוח מתמשך
ייפוי כוח מאפשר לאדם מסוים לבצע פעולות שונות שיחייבו אדם אחר. הואיל ובאמצעות ייפוי כוח ניתן לבצע פעולות כלכליות משמעותיות (כמו קנייה ומכירת נכסי נדל"ן, משיכת כספים, פעולות בנקאיות ועוד), המחוקק ראה לנכון להתנות את תוקפו של ייפוי הכוח באישור נוטריון. הנוטריון מבצע זיהוי של מייפה הכוח ומאמת את חתימתו.
קיים חריג לאמור לעיל, והוא במקרה ומייפה הכוח הוא עו"ד המאשר את חתימת מייפה הכוח. במקרה זה אין צורך באישור נוטריוני.
במרבית המקרים אנו מבצעים אישורים נוטריוניים במקרה של מתן ייפוי כוח כללי (לדוגמה: בתוך המשפחה, כאשר מייפה הכוח לפני נסיעה ארוכה לחו"ל וכיו"ב). מקרה שכיח נוסף הוא בעסקאות נדל"ן בהם נדרש הקונה למסור ייפוי כוח נוטריוני לטובת חברה קבלנית ולטובת בנק ממשכן.
לצורך אימות החתימה נדרש הנוטריון לראות את מייפה הכוח, וחתימתו על ייפוי הכוח תבוצע בנוכחות הנוטריון.
מסמכים דרושים:
- נוסח ייפוי כח (במקרה של בנק או חברה קבלנית).
- תעודה מזהה (עדיפות לתעודת זהות או דרכון).
- במקרה של תאגיד יידרשו מסמכים נוספים בהתאם לעניין.
אישור "העתק נאמן למקור"
אישור "העתק נאמן למקור" מאשר כי צילומו של מסמך מסוים זהה למסמך המקורי ולא עבר שינויי עריכה כלשהם. אישור זה נדרש במספר רב של מקרים, כגון בהגשת מסמכים לרשויות שונות, חברות ביטוח, בנקים, בתי משפט ועוד. במקרה של מסירת מסמך רשמי של מדינת ישראל למדינה זרה, לעיתים נדרש כי המסמך יישא חותמת "אפוסטיל".
לקבלת אישור העתק נאמן למקור אין צורך להגיע למשרדנו, ודי בהעברת מקור המסמך ואיסופו לאחר הכנת האישור. במידה שנדרש אישור אפוסטיל, משרדינו מטפל גם בהוצאת אישור זה.
מסמכים דרושים:
- מסמך מקורי.
צוואה בפני רשות – צוואה נוטריונית
חוק הירושה מגדיר מספר סוגים של צוואות, כגון צוואה בפני שני עדים, צוואה בכתב יד ועוד. אחד הסוגים הוא "צוואה בפני רשות", וניתן לחתום על צוואה זו בפני שופט או בפני נוטריון ומכאן שמה.
בעיקרון, לצוואות מכל הסוגים יש תוצאה זהה. עם זאת, במקרים של ספק בדבר כשירותו של המצווה, בתי המשפט נוהגים להעדיף צוואה בפני רשות. זאת ועוד: לנוטריון קיימת האפשרות בחוק לדרוש חוו"ד רפואית ביחס לכשירות המצווה ליום הצוואה.
למשרדנו ניסיון בניסוח צוואות באופן קצר וברור, תוך הקפדה על כל הפרטים הנדרשים בחוק הירושה.
בכל סוגי הצוואות ניתן תמיד לשנות צוואה קודמת, לבטלה ולחתום על חדשה. צוואה מאוחרת תגבר על צוואה מוקדמת.
יתרון נוסף של הצוואה הנוטריונית הוא שמירה על דיסקרטיות. הואיל ואין צורך בעדים, יכול המצווה לחתום על צוואה בפני הנוטריון ולהפקיד אותה במשרדי רשם הירושה, וכך רק בעת פטירתו יתגלה דבר קיומה של הצוואה.
מסמכים דרושים:
- תעודה מזהה (עדיפות לתעודת זהות או דרכון).
- חוו"ד רפואית במידת הצורך.
- רשימת נכסים עיקריים – אין חובה.
הסכם ממון והסכם לחיים משותפים
הסכמי ממון הם כלי שימושי ושכיח הן לזוגות העומדים לפני נישואין והן לזוגות שאין בכוונתם להינשא, אבל מנהלים או מתעתדים לנהל משק בית משותף וחיי זוגיות (שמם של הסכמים מסוג זה הוא "הסכם לחיים משותפים". הסכם טוב יכול למנוע מחלוקות עתידיות. הנוטריון שואל את השאלות הדרושות ו"שם את הדברים על השולחן" כבר בשלב גיבוש ההסכם.
ההסכם נועד לחסוך מחלוקות בעתיד או ניצול מצב כלכלי של אחד הצדדים לטובת הצד השני. תוקפו של הסכם ממון או הסכם לחיים משותפים מותנה באישור רשות מוסמכת, כלומר: בית המשפט לענייני משפחה או נוטריון. בשני המקרים הסמכות והתוקף זהים.
זוגות רבים מעדיפים את האישור הנוטריוני להסכם, שכן האווירה אצל הנוטריון פורמלית פחות, והם חוששים לעמוד בפני בית המשפט. כמו כן, להבדיל מתיק בית משפט הנמצא בארכיב ציבורי, הנוטריון יכול לשמור על דיסקרטיות.
למשרדנו ניסיון בניסוח הסכמים משני הסוגים, תוך שמירה על דיסקרטיות מלאה.
מסמכים דרושים:
- תעודה מזהה (עדיפות לתעודת זהות או דרכון) של שני הצדדים.
- נוסח הסכם.
תרגום נוטריוני (מעברית לאנגלית ומאנגלית לעברית)
לעיתים רבות נוצר צורך בתרגום מסמכים רשמיים ותעודות שונות (כגון: תעודות לידה, תעודת בגרות, תעודות בדבר השכלה, אישורי לימודים, תעודות זהות וכיו"ב) התרגום הנוטריוני מבוצע באופן מהימן למסמך המקורי. בין המסמכים שלרוב נדרשים לתרגום נוטריוני ניתן למנות מסמכים שמנפיקה המדינה כגון תעודות שונות, תצהירים ואישורים שונים.
למשרדנו ניסיון עשיר בתרגום נוטריוני של כל מסמך נדרש, בדגש על אספקת תרגום נוטריוני מדוייק ושירות מהיר. יודגש כי התרגום מבוצע מעברית לאנגלית או מאנגלית לעברית.
מסמכים דרושים:
- המסמך שיש לתרגם
משרדנו מעניק מספק שירותים נוטריוניים נוספים: תצהיר נוטריוני, אישור חיים, אישור העדה של מסמך סחיר, אימות חתימה, אישור תרגום אישור תרגום ועוד.
